10 dolog, amit még ebben az évben meg kell tenni! / 10 things to do until the end of 2017!

Scroll down for English! 



El tudjátok hinni, hogy már november van? NOVEMBER! Még most volt Karácsony, meg a januári vizsgák, meg a februári nyitóbulik... Nem is értem, hogy telhet ilyen gyorsan az idő. Egyet pislogunk és eltelik egy év.
Én szeretek év közben is (nem csak év elején) új fogadalmakat tenni, célokat kitűzni, bakancslistákat írni, így azt gondoltam, hogy mikor máskor lenne a legjobb alkalom erre, ha nem most?!
Nyílván ezek a dolgok, amiket most fel fogok sorolni nincsenek ehhez a késő őszi/téli időszakhoz kötve, de már csak két hónap van az évből, én pedig szeretek listákat írni! ☺


1. Pumpkin Spice Latte-t (sütőtökös latte?!) készíteni. Ez nem egy új dolog, tavaly is nagyon sokszor csináltam, és tudom, hogy már egy ideje szezonja van, de még nem jutottam el odáig, hogy el is készítsem (nagy hiba Bogi, nagy hiba!).
Ha szeretnétek ti is kipróbálni, itt a recept, amit én szoktam használni!

Hozzávalók: 
  • 1-2 dl tej (én kókusz- vagy mandulatejet használok)
  • 1 ek sütőtökpüré (mivel mást nem találtam, így én sütőtökös bébipapit használok)
  • méz ízlés szerint
  • 1 kk pumpkin spice fűszerkeverék 
  • 1 adag eszpresszó

Így készítsd a fűszerkeveréket:
  • 1/4 kiskanál só
  • 2 evőkanál fahéj
  • 1 ek gyömbérpor
  • 1 ek szegfűszeg
  • 1/2 ek szegfűbors
  • 1/4 kk őrölt szerecsendió
A hozzávalókat összedaráljuk/őröljük, majd egy befőttesüvegben tároljuk.

Elkészítés:
  • Feltesszük melegedni a tejet, majd hozzáadjuk a sütőtökpürét, mézet, fűszerkeveréket;
  • Közben kavargatjuk a tejet, hogy picit habos legyen (vagy tejhabosítóval is habosíthatjuk, így mégjobb lesz az eredmény);
  • Az eszpresszót töltsük egy bögrébe, majd erre jöhet rá a meleg tejes keverék (ajánlom egy szűrő használatát);
  • A végén díszítsük tejszínhabbal és kis fahéjjal.


2. Tökfaragás. Igen, tudom, hogy kicsit elkéstem ezzel, már elmúlt Halloween meg már mindjárt tél van, de hát kit érdekel?! Előfordul, hogy közbejön valami és kicsit halasztani kell a terveket, de jobb később, mint soha, nem? 




3. Elolvasni 3 könyvet. Mindig is szerettem olvasni, de vannak olyan időszakok, amikor nem szakítok rá elég időt (most is éppen egy ilyen időszak van), pedig ha igazán tetszik egy könyv, akkor simán elolvasom két nap alatt is akár. Ha így nézzük az a 3 nem is olyan sok, csak a sok zh meg tanulás közepette elég nehéz időt találni rá. De dolgozunk az ügyön! 

4. Feldíszíteni a lakást. Másfél hónap és itt a Karácsony. Kell ennél többet mondani?! 

5. Selejtezés. Én személy szerint a ruhatáramat akarom, de igazából bármit lehet: a sminkcuccokat, piperecikkeket, ékszereket, amit csak szeretnél. A megunt, nem használt cuccaidat pedig eladományozhatod (nincs is jobb alkalom erre, mint Karácsony előtt), vagy pedig elajándékozhatod a családnak, barátoknak. 

6. Filmnézős este. Amikor összehívod a barátokat, mindenki visz valami kis nasit és együtt megnéztek egy jó filmet. Ezt aztán tényleg bármikor meg lehet csinálni, de amikor kint hideg van és esik az eső/hull a hó, akkor még hangulatosabb az egész. 

7. Mozgás, mozgás, mozgás. Az utóbbi időben kicsit elhanyagoltam a mozgást, és egy kis sétán kívül nem is csináltam mást, úgyhogy vissza akarom vezetni az életembe a heti 3-4 edzést, legyen az otthoni torna, tempós séta vagy akár jégkorizás. Figyelem, nem csak az év első részében fontos a mozgás, amikor a nyári alak elérése a cél! 

8. Felfedezni két új kávézót. Igazából ez egész évre érvényes, ugyanis szeretek új helyeket megismerni, felfedezni, de az utóbbi időben inkább csak a megszokott helyekre tértem be (vagy még oda sem). Debrecenben rengeteg hangulatos és menő kávézó van, így biztos nem lesz nehéz dolgom. Ha van kedvenc helyed (nem feltétlen csak Debrecenben), akkor írd meg nekem! ☺


Black Sheep Micro Roastery & Coffee (Debrecenben a Fórum hátsó bejáratával szemben)

9. Elmenni egy karácsonyi vásárra. És itt most nem a helyi karácsonyi vásárra gondolok, hanem egy másik városban lévőre. Én még nem voltam a budapesti vásáron, szóval ebben az évben szívesen elmennék, viszont egy bécsi karácsonyi vásár sem lenne rossz! 

10. Felmelegíteni régi barátságokat. Eleve nem szabadna hagyni, hogy kihűljön egy barátság, de sajnos a mai rohanó világban sokszor megesik az, hogy túl elfoglaltak vagyunk és már nem keressük egymást annyit, mint azelőtt. Miután elkerültem egyetemre, sok iskolai barátommal megszakadt kicsit a kapcsolat, ami nem azt jelenti, hogy az nem volt egy jó barátság, vagy hogy már nem vagyunk fontosak egymás számára, csupán mindannyian elfoglaltak vagyunk, új embereket ismertünk meg, lettek új barátaink és kicsit megfeledkeztünk egymásról. Viszont hiszem azt, hogy ha mindkét fél akarja és tesz érte, akkor igenis működhet a dolog! 

Nektek mik a terveitek még erre a két hónapra? Írjátok meg nekem, hátha ihletet kapok! ☺

Ha tetszett nyomj egy Like-ot és oszd meg az ismerőseiddel! Ha pedig még nem iratkoztál fel és szeretnél értesítést kapni a későbbi bejegyzésekről, akkor itt megteheted! 

Legyen szép napotok és mindig maradjatok vidámak! 
Puszi, Bogi 


Eng: 

Can you believe that it’s already November?! NOVEMBER! I can still remember so vividly the last Christmas and the exams in January and the first parties of the year… I can’t even understand how can time go by so fast. 
I like to make plans, set goals and write bucketlists all year round, not just in the beginning of the year, so I thought this is the perfect time to do that!
Of course, the stuff listed below do not have to be done at this time of the year, but there are only two months left and I really like to make lists, so don’t judge me! 

1. Making Pumpkin Spice Latte. This is not new, I made it many times last year, and I know that it’s almost winter and this is an autumnal drink, but I just couldn’t find the time yet (big mistake Bogi, big mistake!).
If you would like to try it, here’s the recipe!

Ingredients:                          
  •          100-200 ml milk (I use coconut or almond milk)
  •          1 tablespoon pumpkin puree (I couldn’t find it anywhere so I usually use baby food lol)
  •          Honey (depending on how sweet you like it)
  •          1 teaspoon pumpkin pie spice
  •          1 portion of espresso
  •          Whipped cream

Pumpkin pie spice:
  •         ¼ teaspoon salt
  •        2 tablespoons cinnamon
  •         1 tablespoon ground ginger
  •         1 tablespoon ground cloves
  •         ½ tablespoon allspice
  •         ¼ teaspoon groun nutmeg

Blend the ingridients together and store the mix in a jar.

Directions:
  •          Add the milk to a saucepan over medium heat, then add the pumpkin puree, the pumpkin pie spice and the honey.
  •         Whisk it until you get a foamy mixture.
  •         Add the espresso into a mug then pour the milky mixture over it (you should use a sieve).
  •      Top with whipped cream and a sprinkle of pumpkin pie spice.
  •      Enjoy!

2. Carve a pumpkin. I know, I'm a little bit late to the party, Halloween's long gone and it's almost winter, but who cares?! Sometimes life happens and you need to remake your plans, but better late than never, right?

3. Read 3 books. I’ve always loved to read, but there are periods when I don’t reach for the books as much as I would like (this is one of those periods), even though I can finish a book in 2 days if I really like it. That’s why 3 books for 2 months aren’t even that much, but uni is crazy at the moment so it’s hard to find the time for it. But I’m working on it! 

4. Decorate the house. One and a half months and it’s Christmas. Do I have to say more?

5. Declutter. I personally want to declutter my closet, but to be honest you can declutter anything you want: make-up, toiletries, jewellery etc. You can donate all the stuff you don’t want or need anymore (it’s the perfect time before Christmas to do that), or you can give it to your family and friends. 

6. Movie night. When you gather all your friends, everyone brings some snacks and you all watch a good movie together. This you can definitely do all year round, but when it’s cold outside and it’s raining/snowing, it’s even better! 

7. Workout, workout, workout. Lately I’ve been neglecting working out and besides some walking I haven’t been doing anything else. So my goal is to work out at least 3 or 4 times a week whether it is a short workout at home, a fast-paced walk, ice-skating etc. Attention, working out is very important all year round, not just when you want to achieve a summer body! 

8. Discover 2 new coffee shops. Discovering new places was my goal all year, because I love to go to new cafes, but lately I haven't been to new ones just to those which I already know and love. In Debrecen there are so many cool and cozy places, so I don't think I'm going to have a hard time finding them. If you have a favourite coffee shop (not just in Debrecen), please let me know in the comments! ☺

9. Go to a Christmas market. And what I mean by this is a Christmas market in a different town. I personally haven’t been to the one in Budapest yet, so I really want to go there this year. But the one in Vienna would be perfect, too! 

10. Get in touch with old friends. In our rapidly changing world sometimes we drift apart from our friends. After I started university I lost some of my friends. And that is okay, this is how life is. We are busy, we get to know other people and we become friends with them. This doesn’t mean that they were not good friends or that I didn’t love them. I truly believe though that if people want to be in touch, they'll find a way! 


What are your goals and plans for these last two months? Let me know in the comments below! ☺
If you enjoyed this post, give it a ’Thumbs up’ and share it with your friends! If you haven’t subscribed yet, you can do it here.

Have a wonderful day!
Kisses, Bogi

Megjegyzések